Ein glückliches Neues Jahr - Happy New Year

Meine Weihnachtsgedicht und all die Gedanken sind wertvoll auch für das kommende Jahr, aber geh’ auch noch zu weiteren Gedanken auf die nächste Seite, bitte.

My Christmas poem and all the thoughts are worthwhile for the whole year,
but go also to some more thoughts on the next page, please.

Gloria in excelsis Deo

Geburtskirche in Bethlehem - 22. 11. 2008
The Nativity Church in Bethlehem - Nov. 22, 2008

Bethlehem 2008

Geburtskirche – heiliger Platz!
Ikonen und Bilder zeigen auf vielfältige Weise deine Bedeutung auf.
Hinweis auf das große Geschehen, das so vielen Inhalt und Sinn gibt.
Menschen steigen hinunter zum Stern,
um Deine Kraft, Deine Liebe aufzunehmen,
die sich in den alten Wänden noch immer erfühlen lassen.

Kind Jesus Christus, Menschensohn – Gottessohn,
der diesen Stall zum Einstieg in diese Welt wählte.
In eine Welt, die nach über 2000 Jahren
noch immer nicht ganz Deine Liebe lebt,
die Geschwisterlichkeit mit Dir versteht!

Sie strahlt weiter, Deine Liebe,
für jeden einzelnen von uns – in uns!
Bis es auch der, die Letzte versteht,
bis auch der, die Letzte spürt, wie sehr sie ihn, sie durchweht,
Deine bedingungslose, strahlende Liebe.

Schenk uns das Wissen um unsere Einheit,
Deine Liebe in uns – Deinen Frieden in uns –
jeden Augenblick unseres Seins,
jeden Schritt unseres Weges,
in jedem Wort aus unserem Munde,
in jedem Gedanken unseres Geistes,
in jedem Funken unserer Seele.

Unser Wesen ist Dein Wesen,
gegeben von EINEM VATER – EINER MUTTER.
Lass es uns mit Dir ausstrahlen –
Mensch, Tier und Natur jeden Augenblick damit umarmen.

CHRISTUS ALLES UND IN ALLEM!

Eisenstadt, 11. 12. 2008       INGRID MARIA LINHART

Am 22. 11. 2008 war ich mit der Gruppe von James Twyman im Zuge der Moses-Reise in der Geburtsgrotte in Bethlehem, und habe alle, die je meinen Weg kreuzten, und noch kreuzen werden, in die Liebe und den Frieden dieses heiligen Ortes eingeschlossen.

Bei diesem Stern soll die Krippe gestanden haben -
This star indicates the place where Jesus was laying.

22. 12. 2008 – Heute trudelte von meiner Freundin Ingeborg noch ein ganz spezielles Weihnachtsgeschenk ein, das Buch: „Die Göttin des neuen Jahrtausends“ von Ilse-Maria Fahrnow. Ich wollte kurz hineinschauen, und konnte es kaum mehr aus der Hand legen. Die „Göttin“ – unsere „Göttliche Mutter“ spricht zu uns über alles, was uns bewegt, aber auch, was sie alle im Universum bewegt, und die wunderbaren Zusammenhänge. Unsere Einheit ist mir zwar klar, ist in meinen Gedanken und in meinen Gebeten, aber ich wusste nicht so recht, wie ich sie mir vorstellen sollte, bevor ich sie mal wirklich erleben würde. In diesem Buch fand ich nun ein wunderbares Bild: Ein Kristall bricht das Licht in viele unterschiedliche Farben. Die Menschen sind wie so ein Kristall, die das Licht Gottes brechen, jeder auf seine eigene, wertvolle Weise, die für das ganze Universum von Bedeutung ist. Wir brauchen nicht urteilen, alles ist sinnvoll. Selbst, wenn etwas unharmonisch wirkt, erzeugt es Reibung, und aus Reibung wird Licht und Wärme, die auch wieder zum Guten zur Verfügung stehen. Welch wohltuende Gedanken, alles ist so klar und einfach, du fühlst dich hineingezogen in die allumfassende verstehende Liebe, die in jeden von uns ist! Diese Gedanken der Liebe und des Verstehens werden uns nun mehr und mehr zugängig werden. Ich wünsche es auch Dir von Herzen zu diesem Weihnachtsfest. Das Buch ist in meinem Amazon-Laden zu beziehen: http://astore.amazon.de/buchpegasu-21?_encoding=UTF8&node=22 - In einem weiteren Buch der Autorin “Gespräche mit Sirius” erzählen uns die Sirianer, wieviel Gutes wir getan haben in all den Jahrtausenden, und welchen großen Wert es für das ganze Universum hat, und dann ist da noch “Aquaria - die Göttin kehrt zurück” von Brigitte Jost, das erste Buch von dieser Art , das ich von Ingeborg geschenkt bekam. Mit der Göttin ist der weibliche Aspekt Gottes gemeint, den wir zum Glück heute wieder neu erkennen, denn da wir Frauen ja auch aus Gott stammen, muss Gott ja auch gleichermaßen Mutter wie Vater sein, dahinter freilich noch völlig formloser Geist, nur ist das für uns eben schwer begreiflich. Alle Bücher sind auf http://buch-pegasus.com zu finden, wenn Du mit neuer Freude und einem größeren Weitblick ins Neue Jahr gehen willst. Für die, die Englisch können, möchte ich auch “The Second Coming of Christ” von Pamahansa Yoganada empfehlen.
  Was ich auch nicht unerwähnt lassen möchte für meine Leser in Österreich: Die “Salzburger Nachrichten” bringen seit einiger Zeit einige Seiten “Lichtblicke”, und stellen bei den ersten Umfragen fest, dass 85 % ihrer Leser ganz begeistert von diesen positiven Aspekten in unserer Welt sind. Mit meinem “Magazin Harmonie”, http://magazin-harmonie.org, habe ich diesen Schritt ja schon vor Jahren getan, aber aus Zeitmangel blieb vieles auf der Strecke. Wie großartig, dass jetzt auch schon die Printmedien in diese Richtung gehen. 

                                    

Morgenstern der finstern Nacht

Morgenstern der finstern Nacht,
der die Welt voll Freude macht,
Jesu mein, komm herein!
Leucht in meines Herzens Schrein,
Leucht in meines Herzens Schrein!

Deines Glanzes Herrlichkeit
übertrifft die Sonne weit;
Du allein, Jesu mein,
bist, was tausend Sonnen sein,
bist, was tausend Sonnen sein!

Du erleuchtest alles klar,
was jetzt ist und kommt und war;
voller Pracht wird die Nacht,
weil Dein Glanz sie angelacht,
weil Dein Glanz sie angelacht.

Deinem freudenreichen Strahl
dient die Menschheit überall;
schönster Stern nah und fern
ehrt man Dich als Gott, den Herrn,
ehrt man Dich als Gott, den Herrn.

O DU GOLDNES SEELENLICHT,
KOMM HEREIN UND SÄUME NICHT;
KOMM HEREIN, JESU MEIN,
LEUCHT IN MEINES HERZENS SCHREIN,
LEUCHT IN MEINES HERZENS SCHREIN!

     ANGELUS SILESIUS (Johann Scheffler) 1667

Angelus Silesius ist offensichtlich zu dem Stern vorgedrungen, und beschreibt, was alle, die ihn im Geistigen Auge erleben, ähnlich beschreiben. Ich wünsche es uns allen!

Und hier noch meine Lieblingsstrophe aus “Stille Nacht”:

Stille Nacht, heilige Nacht,
wo sich heut’ alle Macht
väterlicher Liebe ergoss
und als Bruder huldvoll umschloss
Jesus die Völker der Welt,
Jesus die Völker der Welt.

Bethlehem 2008

Nativity Church - sacred place!
Icons and pictures show your importance in many ways,
pointing to the big event, which has given content and purpose to so many.
People climb down to the star,
to take in your strength, your love,
which can still be felt in the old walls.

Child Jesus Christ, Son of men - Son of God,
who chose this stable to come into this world.
In a world which after more than 2000 years
still does not live your love completely,
still does not understand  the brotherhood among us all!

It goes on radiating, your love,
for each of us – inside of us!
Until even the last one will understand, how much it is pervading him
Your unconditional, radiant love.

Give us the knowledge of our unity,
Your love in us - your peace within us -
every moment of our being,
each step on our path,
In every word from our lips,
In every thought of our mind,
In every spark of our soul.
The essence of our being is the essence of your being,
given to us by ONE FATHER – ONE MOTHER.
Let it commonly radiate through us –
let us embrace humans, animals and nature with it at every moment.

CHRIST IS ALL AND IN ALL!

Eisenstadt, Dec. 11, 2008  INGRID MARIA LINHART

On Nov. 22, 2008 I was with the group by James Twyman in course of the journey in the footprints of Mose in the birth grotto in Bethlehem, and did include anyone who has ever crossed my path, and will do so in the future, in the love and peace of this sacred place.

I have translated this song as good as I could to give you the meaning. Angelus Silesius has obviously experienced what is possible in deep meditation in the Spiritual Eye. I wish it for all of us!

Morning Star of the Dark Night

Morning Star of the dark night,
which fills the world with joy,
My Jesus, come in,
Shine in my hearts shrine.

The glory of your brilliancy
overpowers the sun widely,
 you only, my Jesus,
are what thousands suns are.

You enlighten all brightly
which is and will be and was
The night will become full of splendour
Because your brilliancy smiled at her

Your joyous radiance
serves the whole humanity
Most beautiful star near and far
You are honoured as God, the Lord.

O YOU GOLDEN SOULLIGHT
COME IN AND DON’T HESITATE
COME IN, MY JESUS,
AND SHINE IN MY HEART’S SHRINE.

             ANGELUS SILESIUS (Johann Scheffler) 1667

                          

And here the verse from “Silent Night, Holy Night” I like most:

4. Silent night! Holy night!
Where today all the might
Of His fatherly love us graced
And then Jesus, as brother embraced.
|: All the peoples on earth! :|

Dec. 22, 2008 – Today a very special Christmas gift from my friend Ingeborg dropped in, the book: "The Goddess of the New Millennium" (German) by Ilse-Maria Fahrnow. I wanted to look into it briefly, and could hardly put it away again. The "Goddess" - our "Divine Mother" speaks to us about everything that moves us, but also moves all of them in the universe, and the wonderful relationships among everything and all of us. Our oneness is clear to me, is in my thoughts and my prayers, but I did not quite know how I should imagine it, before I finally really would experience it. In this book was now a wonderful picture: A crystal breaks the light in many different colors. The people are like a crystal, which break the light of God, each in its own valuable way which is of importance for the whole universe. We need not judge everything has its purpose. Even if something looks disharmonious, it creates friction, and out of friction comes light and heat, which are then also available for the good. What a pleasant thought, everything is so clear and simple, you feel drawn into the all-encompassing understanding love, which is in every one of us! These thoughts of love and understanding will be now more and more accessible for us. I wish it to you from my whole heart for this Christmas. The book is in my Amazon store, but only in German yet, but I wanted to share at least these some thoughts with you about it. A very good book about Jesus Christ is “The Second Coming of Christ” from Paramahansa Yogananda, also in my Amazon store. This second coming has to happen in us - NOW.

Ein glückliches Neues Jahr - Happy New Year

Weihnachten - Christmas